随着时间的推移，计算机软件行业的发展迅速，软件版本也在不断升级。在这种情况下，原先取得的《计算机著作权登记证书》已经不能对升级版的软件著作权进行保护，需要进行重新登记才能生效。

那么，什么情况下需要重新登记呢？一般来说，如果软件升级版本与原版本相比变化非常小（一般认为低于50%），那么可能不需要对升级版本进行重新登记。但是，如果软件升级版本与原版本相比发生了较大的变化，那么就需要对升级版本进行重新登记。

在进行重新登记时，需要提交一些必要的文件和材料，包括著作权人的身份证明、软件的源代码和可执行文件、软件的版本描述和功能说明等。登记机构会对这些材料进行审核，如果审核通过，就会颁发新的《计算机著作权登记证书》。

值得注意的是，重新登记的过程可能会比较繁琐和耗时，而且需要支付一定的费用。因此，建议企业在制定软件开发计划时，要充分考虑著作权登记的问题，尽量避免频繁的版本升级导致需要频繁的重新登记。同时，也建议企业在进行软件开发时，要重视软件著作权的保护，从源头上避免侵权行为的发生。